miércoles, septiembre 12, 2007

De todo, quedaron tres cosas


De todo, quedaron tres cosas:
la certeza de que estaba
siempre comenzando,
la certeza de que
había que seguir
y la certeza de que sería
interrumpido antes de terminar.


Hacer de la interrupción un camino nuevo,
hacer de la caída, un paso de danza,
del miedo, una escalera,
del sueño, un puente,
de la búsqueda...un encuentro.

Fernando Pessoa

31 comentarios:

almena dijo...

Qué esperanzadora esta cita de Pessoa.
Convertir cada obstáculo en estímulo.

Un abrazo

reikiaduo dijo...

Se interrumpa cuando se inerrumpa, ahora estoy

Solo eso cuenta

LauraBaires dijo...

La certeza de que Pessoa es un grande... La certeza de que colgaré este poema en una pared de mi oficina.
Gracias!

Anónimo dijo...

.me encanto lo encontré en el momento preciso....

fgiucich dijo...

Has elegido lo mejor de Pessoa. Qué bueno!!! Abrazos.

Azul dijo...

Una verdad hecha poesía!

Bikos.

Natasha dijo...

Preciosa cita de este excelente poema de Pessoa, estupenda selección querida amiga, para transmitirnos una sabia lección de vida

Te abrazo con cariño y mil gracias por tu presencia, te echaba de menos, seguimos en contacto cariño

Nati

LA CARICATURA EXISTENCIALISTA dijo...

El primer libro que quizás debería leer Tito, es el libro del desasosiego de Bernardo Soares, el heteronimo de Pessoa

Saludos!

yole dijo...

Pero supongo que te gustó el sorbete, ¿no?
Besos nuevos.

stel dijo...

hay que aprender a tomar caminos nuevos, siempre los hay aunque nos cueste verlos.

buen viernes alma!
^^

Azul caleidoscopio dijo...

Me encanta Pessoa y no conocia esta belleza. Pura sabiduria cristalizada, gracias.

Dario dijo...

Me agrada... es una certeza que aunque todo parezca difícil o el mundo ponga sus obstáculos, la esperanza, el tesón y la fuerza interior nos impulsan siempre adelante...

Un abrazo

JeJo dijo...

Esta cita está, creo, intimamente ligada a " Estoy cansado ..." .
Hay que sacudir el musgo aunque nos mate el cansancio ...

Muchos saludos Alma, siempre interesante lo que uno encuentra en esta página.

Elú dijo...

Que los puentes se abran para nuestros ojos y se conviertan en metáforas,
Para así transformar cada instante en una nueva partida, en un principio que nunca comenzó y siempre despertó de su letargo.
Para vestirnos en el sueño más remoto y sentarnos junto la flor más secreta y arcana, junto a los bosques que aparecen cada vez que las dimensiones se hacen dobles y las burbujas coloreadas se desnudan por los pasos de la soledad;
Para mirarnos desde otra mirada y eclipsarnos en un camino de versos caídos en el abismo y el vergel, para reconocernos en la salida, en la isla dejada por las emanaciones vividas en el ruedo sideral.
Para que subamos e inevitablemente desemboquemos en la sumergida certeza, en la incertidumbre insospechada de la danza mistérica que dejan los ovillos de la antorcha tumbadora y los constantes pulsos que se anudan silenciosamente sobre las cuentas del ciclo estelar.
Que los puentes se abran frente a los vórtices del ombligo,
Para que dibujemos latidos eternos desde la distancia,
Para que conozcamos en cada huella los cristales que dan forma al caminar.

Un beso.

Tanhäuser dijo...

He decidido otorgarte el premio "Blog Solidario". Espero que no te moleste.
Por favor, no sientas ninguna obligación por ello.

Un gran abrazo.

mery dijo...


Encontré una página de música en línea que tal vez te resulte interesante. Es fácil y completamente gratis. Podés elegir los géneros que tengas ganas de escuchar y también las canciones que te gusten!

Te dejo el link para que la visites: http://www.escuchando.net/

olvidare el ayer... dijo...

sabia y tan real como la vida misma esta poesia.
siempre digo que la verdadera valentia esta en seguir adelante aunque se tiene miedo,porque el miedo es el sentimiento que nos acompaña,a veces,a no tomar caminos equivocados,a pensar antes de todo.
un abrazo con cariño,Alma.

Don Mario dijo...

Pues hagamos de la interrupción un camino nuevo. ¿por qué no?

Laura dijo...

Hacer de los tropiezos danzas, de cada interrupción un nuevo sendero es propio de sabios. Pessoa en esto es maestro.
Saludos

alida dijo...

De la caída buscar nuevas rutas, el cual siempre debemos indagar, muy cierto
Un abrazo

Nito dijo...

¡Caramba! Creo que voy a bailar más seguido... tiene razón China cuando dice que crisis= oportunidad. Pero no quiero ponerme ni linguítico ni matemático. What a wonderful world!

CinQue dijo...

Palabras que dejan enseñanza de mucho valor y que las debemos aprovechar...

Muaaaa.

Sol dijo...

Maravillosa esta cita de Pessoa,trasformar cada contratiempo en una manera de aprender a que sea en algo bueno y que nos haga crecer,bella poesia .
Besos.
Sol

Jesús dijo...

Maravilloso tu blog. Me encanta.

Saludos,

Jesús

Abril Lech dijo...

Excelente elección con esta cita!

trini dijo...

O sea, levantarse y proseguir siempre, sí o sí... Y si es con el mejor talantes y la sonrisa puesta, mejor que mejor.

Un abrazo

Sandra Love van Leeuwen dijo...

Esta buenisima la cita. Quisiera que me quedaran por lo menos estas tres cosas. Pero en fin, el que no busca no encuentra.

Anónimo dijo...

linda esa cita... pero es de fernando sabino, escritor brasileño, en su libro 'encontro marcado', no? un saludo!

Anónimo dijo...

Te felicito por la publicación de este poema; Pessoa, por sí o a través de sus heterónimos, es insuperable.

Si a Borges no le dieron el Premio Nobel, no es tan ilógico que Pessoa haya permanecido casi inédito hasta varios años después de su muerte. Al fin y al cabo, así es la vida...

Un cordial saludo desde Buenos Aires
Mariano Shifman

Tatiana Silva dijo...

Lamento compartirles que Fernando Pessoa muy posiblemente estará revolcándose en su tumba. Este texto afortunadamente no es de su autoría.

Anónimo dijo...

De todo quedaron tres cosas:
la certeza de que estaba
siempre comenzando,
la certeza de que
había que seguir
y la certeza de que sería
interrumpido antes de terminar.
Hacer de la interrupción un camino nuevo
hacer de la caída, un paso de danza,
del miedo, una escalera,
del sueño, un puente,
de la búsqueda...un encuentro.

Este poema, atribuido equivocadamente a Fernando Pesoa, es -en realidad- autoría del escritor brasileño Fernando Sabino.
Sabino, entre otras actividades, fue un escritor de crónicas que intentó recuperar la inocencia, el volver a ver la vida con la mirada de quien acaba de llegar, como nos deja reflejado en "Uma vez escoteiro":

"Levei seis anos de minha infância com um lenço enrolado no pescoço, flor-de-lis na lapela e pureza no coração, para descobrir que não passava de um candidato à solidão. Alguma coisa ficou, é verdade: a certeza de que posso a qualquer momento arrumar a minha mochila, encher de água o meu cantil e partir. Afinal de contas aprendi mesmo a seguir uma trilha, a estar sempre alerta, a ser sozinho, fui escoteiro — e uma vez escoteiro, sempre escoteiro".

"Me tomó seis años de mi infancia con una bufanda alrededor del cuello , la flor de lis en la solapa y la pureza de corazón, para averiguar lo que era sólo un candidato para la soledad Algo era, es verdad: la certeza de que podía en cualquier momento empacar mi maleta, llenar de agua de mi cantimplora y partir. Después de todo, aprendió incluso a seguir un rastro , siempre estar alerta, estar solo, yo era un Boy Scout -. y una vez scout, siempre
scout ".

Crítico, luchador, fundó la editorial Sabiá, desde donde se publicaban obras, en la clandestinidad, en época de dictadura.
Dejó escrito para su epitafio: "Nací hombre y muero niño
Eduardo A. Planas